(La Palabra Española 8)

Casi todo el mundo conoce el verbo español Trabajar – Pronunciación: trabagaar – to work.

El nombre que le acompaña es: El trabajo – pronunciación: el trabago – The work

Pero también tienes un:

Trabajador/a – empleada, pero también puede ser trabajadora.

Él es muy trabajador

Ella es muy trabajadora

(La Palabra Española 9)

Hay expresiones muy bonitas en español. Tengo mucho para ti en mi curso.

Uno de ellos es: Es pan comido – pronunciación: es pan komido – Es pan comido o dices huevo de manzana. En inglés, dicen: es pan comido.

Y otra que me gusta mucho. Cuando estaba trabajando en Mallorca alguien me dijo un día, tienes mala leche. Y luego pensé ¿Eh? ¿Leche en mal estado? No lo entendía, hasta que descubrí desde entonces que me gusta usarlo. Mala leche – pronunciación: mala letje – mal humor.

(La Palabra Española 10)

Considere siempre si la palabra original en español es masculina o femenina. Y luego ajustas tu artículo en consecuencia. Por ejemplo. Un restaurante es masculino, así que el restaurante. Cuando hablamos del nombre del restaurante, da igual cual sea siempre EL…

Ejemplos:

• Por ejemplo, si el restaurante se llama María Alba, entonces es EL María Alba.

• El río se llama el río Guadiana. Entonces es EL Guadiana, porque rio es un hombre. Elio.

• El vino se llama Cava. Entonces es UN Cava por favor, porque vino es masculino. Y, por supuesto, no decimos uno, solo cuando comenzamos a contar y, por lo tanto, si no viene después ninguna palabra masculina.

(La Palabra Española 11)

Volviendo al principio, una manera muy fácil de encajar en España es saludar a todo el mundo, especialmente en los pueblos más pequeños:

• Buenos dias – pronunciación: bwenos diejas – Hola. Dias termina en -as pero es una excepción y pasa a ser plural masculino, por lo tanto, buenos.

• Buenas tardes – pronunciación: bwenas tardes – Hola. Tardes = plural femenino, tan buenas.

• Buenas noches – pronunciación: bwenas nottjes – Buenas noches o buenas noches. Noches = plural femenino, así que buenas.

• Hasta luego – pronunciación: asta loewego – Adiós

• Adiós – pronunciación: adióós con énfasis en el día O.

(La Palabra Española 12)

Antes de eso, hablamos de saludar, pero qué dices cuando un español comienza a gritarte a un ritmo acelerado:

Hay muchas maneras de hacer que un español hable un poco más lento, aquí está la más fácil:

Habla más despacio por favor – pronunciación abla maas despacio (gooey c) por fabor – Habla más despacio por favor.

¿Sabes más? ¿Qué dices siempre cuando hablan tan rápido? Ponlo en la banda www.facebook.com/groups/gratisspaanselessen un grupo DIVERTIDO, porque si no eres amable con los otros 10,000 miembros, te despediré.